1 00:00:49,967 --> 00:00:52,550 gusto kita. gusto mo ba ako 2 00:00:53,262 --> 00:00:55,219 Mhm. 3 00:01:14,950 --> 00:01:17,943 Ngayon naman, Frankie. 4 00:01:25,002 --> 00:01:27,961 Oo eksakto... 5 00:01:28,046 --> 00:01:29,958 pwede bang... 6 00:01:30,048 --> 00:01:31,505 lumingon para sa akin? 7 00:01:31,592 --> 00:01:33,504 kahit anong gusto mo baby 8 00:01:47,983 --> 00:01:49,940 Tulad ng. 9 00:01:51,028 --> 00:01:52,940 Huwag gumalaw. 10 00:01:54,364 --> 00:01:56,321 babalik ako agad. 11 00:01:59,036 --> 00:02:00,447 Oh shit. 12 00:02:00,537 --> 00:02:02,950 Anong meron babe? May 20 minutes ka pa. 13 00:02:03,081 --> 00:02:05,038 Paumanhin. 14 00:02:11,965 --> 00:02:13,922 Bakit ka nakaupo dito sa dilim? 15 00:02:14,009 --> 00:02:16,968 Oh, alam mo, nakadikit lang sa screen. 16 00:02:17,429 --> 00:02:19,386 Hindi ko inaasahan na babalik ka agad. 17 00:02:19,473 --> 00:02:21,430 Oo, ang mga inumin pagkatapos ng trabaho ay kinansela. 18 00:02:22,059 --> 00:02:24,597 Alam mo, sa tingin ko si Penny von 19 00:02:24,603 --> 00:02:26,515 Buntis na naman ang Fairfield Capital. 20 00:02:26,855 --> 00:02:29,814 Kaya hindi ako iinom ng Prosecco sa loob ng 9 na buwan. 21 00:02:30,317 --> 00:02:32,274 Habang kami ay nasa ito, mahilig sa isang nightcap? 22 00:02:32,361 --> 00:02:35,274 Uh, oo, sigurado. Bakit hindi? 23 00:02:41,828 --> 00:02:44,787 Sa palagay ko ay iniistorbo ka pa rin ng Futuracom... 24 00:02:44,790 --> 00:02:46,747 dahil sa bago nilang logo? 25 00:02:46,833 --> 00:02:48,745 Isang ganap na bangungot. Napakaraming iba't ibang departamento... 26 00:02:48,835 --> 00:02:50,747 At ni isa sa kanila ay walang alam sa ginagawa ng iba. 27 00:02:51,296 --> 00:02:54,255 Gusto mong patunayan sa hinaharap ang iyong disenyo... 28 00:02:54,341 --> 00:02:56,253 at manatiling napapanahon... 29 00:02:56,259 --> 00:02:57,375 pa reassuringly retro. 30 00:02:57,469 --> 00:02:59,426 Hindi mo ba kayang kausapin si Brandon tungkol dito? 31 00:03:00,055 --> 00:03:02,513 Hindi pa rin ako sigurado kung ano talaga ang ginagawa niya doon, alam mo ba. 32 00:03:02,599 --> 00:03:05,967 Gayunpaman... ang pera ay mabuti, iyon marahil ang pangunahing bagay, at 33 00:03:06,103 --> 00:03:08,015 Makikipaglaro ako sa ilang medyo cool na beta app... 34 00:03:08,021 --> 00:03:09,683 bago gawin ng pangkalahatang publiko. 35 00:03:09,773 --> 00:03:12,140 Ay oo? Anumang bagay na magiging interesado ako? 36 00:03:12,442 --> 00:03:15,401 Hindi hindi. Geeky shit lang. 37 00:03:17,072 --> 00:03:19,029 Well at... 38 00:03:19,116 --> 00:03:20,698 Araw ng Frohen Hump. 39 00:03:20,951 --> 00:03:21,941 Araw ng umbok. 40 00:03:22,285 --> 00:03:24,242 Oo, iyon ang tawag ng mga bata sa Miyerkules. 41 00:03:25,080 --> 00:03:28,039 I swear mas matanda ka sa akin ng mga dalawang taon... 42 00:03:28,125 --> 00:03:30,162 ngunit ilang araw ay parang isang siglo. 43 00:03:30,252 --> 00:03:34,246 Ngunit pinaghihinalaan ko na hindi ka nakikipag-usap sa maraming mga tinedyer sa iyong trabaho. 44 00:03:35,799 --> 00:03:37,756 Kung tutuusin... 45 00:03:37,843 --> 00:03:40,961 Hindi ka nakikipag-usap sa maraming tao, hindi ba? 46 00:03:41,263 --> 00:03:44,222 Hindi mo ba naisip ang isang permanenteng posisyon? 47 00:03:45,142 --> 00:03:48,101 Garamond at Baskerville ay palaging naghahanap ng mga designer. 48 00:03:48,186 --> 00:03:51,054 Halika, ito ay isang magandang lugar upang magtrabaho. 49 00:03:51,148 --> 00:03:54,061 Alam mo, tinanggal lang nila lahat ng upuan... 50 00:03:54,151 --> 00:03:56,063 at pinalitan sila ng mga exercise bike... 51 00:03:56,153 --> 00:03:58,736 Ito ay isang mahusay na paraan upang gumana ang iyong glutes habang nagtatrabaho ka. 52 00:03:58,822 --> 00:04:00,734 Nakakatakot ang tunog. 53 00:04:01,116 --> 00:04:04,075 Oo, ngunit hindi iyon makakabuti para sa iyo. 54 00:04:04,161 --> 00:04:06,118 Buong araw na nakakulong sa apartment mag-isa. 55 00:04:06,121 --> 00:04:07,908 Ako ay isang taong nagtatrabaho mula sa bahay, okay? 56 00:04:07,914 --> 00:04:09,871 Hindi ako isang recluse. 57 00:04:10,208 --> 00:04:12,165 At balang araw lahat tayo ay... 58 00:04:12,252 --> 00:04:14,209 at balikan ang mga araw ng trabaho sa opisina... 59 00:04:14,296 --> 00:04:16,208 at isipin: ano ang iniisip natin? 60 00:04:16,214 --> 00:04:17,671 Hindi yan ang sinabi ko... 61 00:04:17,758 --> 00:04:20,216 Hay, kung sa tingin mo hindi ako lumalabas, lalabas pa ako. 62 00:04:20,218 --> 00:04:22,505 Tatawagan ko si Brandon ngayon at tingnan kung gusto niya ng beer. 63 00:04:22,596 --> 00:04:23,586 Iwanan mo na. 64 00:04:33,565 --> 00:04:37,525 Ito ay isang bihirang gabi kapag 65 00:04:38,278 --> 00:04:42,238 Hindi ako magtatrabaho ng late... 66 00:04:44,075 --> 00:04:46,032 o sa gym... 67 00:04:48,163 --> 00:04:53,124 o nakikipag-inuman sa isang kliyente. 68 00:04:55,629 --> 00:04:57,586 Oh shit, si Brandon pala. 69 00:04:57,798 --> 00:04:59,915 Kailangan ko talaga siyang makausap tungkol sa logo na ito. 70 00:05:01,343 --> 00:05:03,300 Makinig, kaya natin... alam mo, pagbalik ko. 71 00:05:03,386 --> 00:05:06,003 Hindi nagtatagal. Nangako. 72 00:05:06,097 --> 00:05:07,963 hindi kita hihintayin 73 00:05:08,433 --> 00:05:10,390 Hoy Brandon. 74 00:05:10,393 --> 00:05:12,350 Anong meron? Oo. 75 00:05:24,616 --> 00:05:26,573 Ang tanong ulit. 76 00:05:26,660 --> 00:05:29,573 Alin ang pinakamalaking landlocked na bansa sa Africa? 77 00:05:31,206 --> 00:05:34,165 Inaasar pa niya ako tungkol sa lahat 78 00:05:34,251 --> 00:05:36,163 Freelancer na bagay at sinusubukan akong simulan ang isa 79 00:05:36,253 --> 00:05:38,165 upang makakuha ng isang tunay na trabaho sa isang ex-boyfriend niya. 80 00:05:38,255 --> 00:05:40,167 si chad ba 81 00:05:40,257 --> 00:05:43,170 Hindi, ang pangalan ng posh git na ito ay tila Garamond. 82 00:05:43,260 --> 00:05:45,547 Inland Africa, tulala ka. 83 00:05:45,846 --> 00:05:47,803 Paano mo ito haharapin? 84 00:05:47,889 --> 00:05:49,801 Nakaupo sa opisina mula 9 a.m. hanggang 5 p.m.? 85 00:05:49,808 --> 00:05:52,767 Napakadali. hindi ko. Nagtatrabaho ako mula 11am hanggang 4pm. 86 00:05:52,853 --> 00:05:54,719 Oo, pero nasa opisina ka, hindi ba? 87 00:05:55,105 --> 00:05:57,097 May boss, desk at... 88 00:05:57,190 --> 00:05:59,056 Hindi ko alam... isang water dispenser. 89 00:05:59,943 --> 00:06:02,936 At talento. Huwag kalimutan ang talento. 90 00:06:02,946 --> 00:06:05,905 Ni hindi ka nga makatingin sa babae sa trabaho ngayon. 91 00:06:05,907 --> 00:06:07,523 Hashtag Me Too at iba pa. 92 00:06:07,617 --> 00:06:11,577 Ngunit sa labas ng trabaho, sa labas ng trabaho, lahat ay maayos. 93 00:06:14,249 --> 00:06:17,208 Kaya ginagawa mo pa rin ang iyong paraan sa pamamagitan ng Tinder, hindi ba? 94 00:06:17,294 --> 00:06:20,207 Tinder? Hindi. Nakumpleto. 95 00:06:20,297 --> 00:06:21,708 Hindi, nasasabik ako sa isang ito 96 00:06:21,715 --> 00:06:23,206 bagong app. smashers Siya ang kinabukasan. 97 00:06:23,300 --> 00:06:28,216 At bilang isang futurist, ako ang sumpain na Nostradamus ng mga app. 98 00:06:28,305 --> 00:06:31,218 Ito ay karaniwang pinaghalong Uber at Tinder. 99 00:06:31,308 --> 00:06:34,221 Nire-rate mo ang mga tao sa pamamagitan ng kanilang chat at sekswal na pagganap. 100 00:06:34,311 --> 00:06:37,179 Ang mga paunang alingawngaw ay tinatawag siyang Dick Advisor ng mga tao. 101 00:06:37,272 --> 00:06:38,262 Oh Gott! 102 00:06:39,774 --> 00:06:42,733 Isang paalala lang... 103 00:06:42,819 --> 00:06:47,735 Ang pagdaraya sa isang mobile device ay magreresulta sa agarang diskwalipikasyon. 104 00:06:51,202 --> 00:06:53,194 Kaya ito ang mga babaeng ka-date ko 105 00:06:53,204 --> 00:06:55,161 ay at ang mga bituin na ibinigay ko sa kanila. 106 00:06:55,248 --> 00:06:58,161 Nakikita mo ba kung anong rating ang ibinigay nila sa iyo? 107 00:06:58,251 --> 00:06:59,787 Hindi naman, pero... 108 00:06:59,878 --> 00:07:02,791 kapag lumipat ako sa isa sa aking mga babaeng fake account... 109 00:07:05,842 --> 00:07:09,802 Ngayon hindi 5 out of 5 dahil may isang lasing na sisiw na ito 110 00:07:10,305 --> 00:07:14,265 sinubukang nakawin ang isa sa aking limitadong Lord of the Rings Funkos. 111 00:07:14,351 --> 00:07:18,220 Binigyan niya ako ng zero stars pero trust me ginawa ko rin. 112 00:07:18,521 --> 00:07:21,480 Dapat kang, um, mag-sign up doon, pare. 113 00:07:21,733 --> 00:07:23,144 Huwag kang mag-alala kay Candida. 114 00:07:23,234 --> 00:07:26,147 Mag-sign up doon gamit ang isang pekeng pangalan at hindi niya malalaman. 115 00:07:26,154 --> 00:07:29,147 Ako, um, hindi sa tingin ko ito ay para sa akin. Salamat pa rin. 116 00:07:29,157 --> 00:07:32,116 Ito ay sex on demand. Kanino ito hindi para sa? 117 00:07:32,202 --> 00:07:34,159 Ah, sige. 118 00:07:34,245 --> 00:07:37,989 Ang monogamy ay halos kasing lipas na ng isang iPod o isang fax machine. 119 00:07:38,583 --> 00:07:40,540 tingnan mo ito bilang... 120 00:07:40,627 --> 00:07:44,541 Freelancing para sa iyong titi. Bawat gabi. 121 00:07:45,048 --> 00:07:47,961 Hinding-hindi ko manloloko si Candida, okay ako 122 00:07:48,051 --> 00:07:52,967 masaya siya at masaya siya sa piling ko. 123 00:07:53,348 --> 00:07:55,385 Kung gayon bakit ka nandito sinusubukang makarating sa 124 00:07:55,475 --> 00:07:57,558 kabisera ng Panama at hindi siya? 125 00:07:59,354 --> 00:08:02,267 Susunod na tanong at susunod sa huling tanong. 126 00:08:02,816 --> 00:08:06,776 Ano ang pangalawang panuntunan ng Fight Club? 127 00:08:08,321 --> 00:08:11,280 Ayokong pag-usapan, okay? 128 00:08:14,744 --> 00:08:18,704 At kung ano ang gagawin ng Futuracom sa digital DNA na ito, 129 00:08:18,707 --> 00:08:23,702 na lumikha sila ng isang buong grupo ng mga cyber zombie at techno clone... 130 00:08:23,712 --> 00:08:26,671 at ikalat ang mga ito sa buong internet. 131 00:08:26,756 --> 00:08:31,672 At iyon ang totoong katotohanan tungkol sa Futuracom at 5G na teknolohiya. 132 00:08:36,391 --> 00:08:38,178 OK. I better go and catch the flight. 133 00:08:38,184 --> 00:08:39,220 Mhm. 134 00:08:39,310 --> 00:08:42,178 Babalik ako sa loob ng ilang araw. 135 00:08:42,313 --> 00:08:44,396 At may Ocado delivery bukas, so 136 00:08:44,399 --> 00:08:46,311 huwag kang mag-alala, hindi ka magugutom. 137 00:08:46,401 --> 00:08:47,312 Mhm. 138 00:08:47,402 --> 00:08:50,315 OK, magkita-kita tayong muli sa lalong madaling panahon. Behave ang sarili mo. 139 00:08:50,405 --> 00:08:52,442 Ikaw ang pupunta sa Berlin. Natigilan ako dito. 140 00:08:52,532 --> 00:08:55,445 Kung mapupunta ako sa isang techno club sa gabi... 141 00:08:55,535 --> 00:08:57,902 kung saan ang mga tao ay umiihi sa isa't isa 142 00:08:57,912 --> 00:09:00,450 Sinisigurado kong umiinom ako ng matino. 143 00:09:00,457 --> 00:09:01,493 paalam. 144 00:09:29,486 --> 00:09:33,730 Uy, para sa isang beer? 145 00:09:34,449 --> 00:09:36,486 busy ako. 146 00:11:11,796 --> 00:11:18,384 Ang ganda ng chat kagabi. Gusto ng kape ngayon? 147 00:11:48,791 --> 00:11:52,501 O isang bagay na mas malakas kaysa sa kape? 148 00:12:15,568 --> 00:12:17,525 Natatakot ka ba na hindi siya dumating? 149 00:12:18,363 --> 00:12:20,446 Natatakot ka ba na hindi siya kasing init ng nasa larawan? 150 00:12:20,531 --> 00:12:23,444 O na wala man lang at peke lang ang lahat? 151 00:12:23,451 --> 00:12:24,441 Nakapunta na tayong lahat, pare. 152 00:12:24,452 --> 00:12:26,068 Kaibigan lang talaga ang hinihintay ko. 153 00:12:26,079 --> 00:12:29,038 Oo, eksakto. tingnan mo, para sa iyo Ito ay libre. 154 00:12:29,123 --> 00:12:31,035 Habang hinihintay mo ang date mo. 155 00:12:31,292 --> 00:12:32,248 Salamat! 156 00:12:32,335 --> 00:12:35,453 Iyon ay dapat na anim na libra. Kung ako sa iyo, magpapasalamat ako. 157 00:12:35,755 --> 00:12:37,712 Maraming swerte. 158 00:12:55,108 --> 00:12:57,065 Franklin? 159 00:12:57,777 --> 00:12:59,734 um, hi. 160 00:13:00,571 --> 00:13:05,532 Napaka-British. gusto ko ito. Ako ay Atlanta 161 00:13:07,954 --> 00:13:10,913 Mag-inuman tayo? 162 00:13:11,040 --> 00:13:14,033 Oo, siyempre. Maaliwalas. pasensya na po. Narito ang serbisyo sa mesa. 163 00:13:21,843 --> 00:13:24,802 Sige, sige. Ano ang pinakagusto mo sa London? 164 00:13:25,555 --> 00:13:31,222 Oh my god ewan ko ba, gustong gusto ko ang buong atmosphere. 165 00:13:31,311 --> 00:13:36,306 Ang multikulturalismo, ang kasaysayan, naku 166 00:13:36,566 --> 00:13:40,401 Diyos. The fact that damn Harry 167 00:13:40,403 --> 00:13:43,567 Dito nanirahan sina Potter at Sherlock Holmes. 168 00:13:43,906 --> 00:13:46,444 Oh, at ang buong gabing tindahan ng bagel sa Brick Lane. 169 00:13:46,534 --> 00:13:50,448 At ang katotohanan na maaari kang makakuha ng coke na maihatid 24 oras sa isang araw. 170 00:13:51,873 --> 00:13:53,830 Okay, kapag sinabi mong ganyan, parang ganun talaga 171 00:13:53,916 --> 00:13:55,873 para sa isang magandang tirahan. 172 00:13:56,627 --> 00:13:59,540 Pero mga anim na buwan pa lang ako 173 00:13:59,630 --> 00:14:02,589 dito, kaya marami pa ring matutuklasan. 174 00:14:02,675 --> 00:14:05,588 I mean, wala na ako sa Kansas. 175 00:14:05,803 --> 00:14:09,763 Teka, hindi ka naman talaga taga-Kansas diba? 176 00:14:09,766 --> 00:14:11,007 Ipinanganak at lumaki doon. 177 00:14:11,851 --> 00:14:14,810 At balang araw ay hahampasin ko ang aking mga ruby ​​tsinelas 178 00:14:14,812 --> 00:14:17,771 at umuwi, ngunit hindi pa oras. 179 00:14:18,149 --> 00:14:20,436 Wala pa akong mahanap na lalaki... 180 00:14:20,526 --> 00:14:25,442 may utak, puso at lakas ng loob. 181 00:14:25,448 --> 00:14:27,405 Isang malaking gawain. 182 00:14:28,701 --> 00:14:33,617 Ano ang dahilan kung bakit ka nag-click sa aking profile sa app? 183 00:14:33,623 --> 00:14:37,617 bakit ako ang pinili mo 184 00:14:37,710 --> 00:14:38,746 Well, hindi ko alam... 185 00:14:38,836 --> 00:14:41,374 Sabi mo kasi ikaw 186 00:14:41,464 --> 00:14:43,751 akala ko amoy sigarilyo at avocado ako. 187 00:14:44,258 --> 00:14:49,219 Okay, siguro mas poetic ako online kaysa sa personal. 188 00:14:49,597 --> 00:14:51,554 Lahat tayo di ba, sweetie? 189 00:14:53,351 --> 00:14:57,265 I gotta go for little girls so are 190 00:14:57,647 --> 00:14:59,479 mas mabuting nandiyan ka pag babalik ko. 191 00:14:59,565 --> 00:15:01,477 Deal. 192 00:15:12,954 --> 00:15:16,823 Uy, Franky, napakapurol ng Berlin. Sana maging masaya ka na wala ako xx 193 00:15:17,708 --> 00:15:19,665 Ay shit! 194 00:15:24,549 --> 00:15:26,506 May mali? 195 00:15:26,592 --> 00:15:28,504 Hindi hindi. trabaho lang. 196 00:15:28,970 --> 00:15:30,336 Sa isang segundo akala ko gagawin mo 197 00:15:30,430 --> 00:15:31,966 gumawa ng dahilan para mawala ako. 198 00:15:31,973 --> 00:15:33,965 Hindi pwede. Hindi hindi. 199 00:15:35,351 --> 00:15:39,846 Paano kung, um, baguhin natin ang tanawin? 200 00:15:40,231 --> 00:15:43,190 Maaari naming bisitahin ang lugar ng bagel na ito sa Brick Lane 201 00:15:43,192 --> 00:15:47,186 at bumili ng bote sa isa sa mga lokal na tindahan. 202 00:15:48,698 --> 00:15:51,657 Maaari naming inumin ang mga ito sa aking bahay. 203 00:15:52,702 --> 00:15:54,659 Oo, tapos na... 204 00:15:55,163 --> 00:15:57,120 Okay. 205 00:16:56,849 --> 00:16:58,806 Ano ba yan? 206 00:17:02,355 --> 00:17:04,312 sorry sa gulo 207 00:17:04,398 --> 00:17:06,435 Okay lang, dapat makita mo ang apartment ko. 208 00:17:06,526 --> 00:17:09,439 Subukan mong maging mahinahon, ang ilan sa aking mga kasama sa kuwarto ay tunay na mga asshole. 209 00:17:09,445 --> 00:17:11,402 Okay. 210 00:17:12,698 --> 00:17:14,655 ayos ka lang ba? 211 00:17:15,284 --> 00:17:18,243 Oo, sobrang tahimik. 212 00:17:20,998 --> 00:17:24,116 Alam mo ba na... 213 00:17:24,210 --> 00:17:26,543 kung paano ka namatay sa iyong huling buhay 214 00:17:26,629 --> 00:17:29,121 ipinaliwanag ang iyong mga phobia sa susunod na buhay? 215 00:17:30,800 --> 00:17:32,917 Kaya kung ikaw bago ang iyong susunod na reincarnation 216 00:17:33,010 --> 00:17:37,926 nalulunod, takot ka sa tubig. 217 00:17:39,809 --> 00:17:43,393 Kaya kung mahulog ako sa hagdanan 218 00:17:43,396 --> 00:17:45,308 namatay, matatakot ako sa hagdan. 219 00:17:45,856 --> 00:17:47,813 O mga lasing na English boys. 220 00:17:48,609 --> 00:17:50,566 Oh hinding hindi ako matatakot sa iyo 221 00:18:02,915 --> 00:18:05,874 Hindi ko karaniwang ginagawa ito sa unang petsa. 222 00:18:06,460 --> 00:18:08,452 hindi rin ako... 223 00:18:08,462 --> 00:18:11,421 Pwede ba tayong tumigil kung gusto mo? 224 00:18:11,841 --> 00:18:13,798 Hindi. 225 00:18:27,815 --> 00:18:30,774 Doon ang kwarto ko. 226 00:18:30,776 --> 00:18:32,733 Gawin ang iyong sarili sa bahay. 227 00:18:33,821 --> 00:18:38,782 Pupunta ako at kukuha ng baso para sa alak. 228 00:19:08,397 --> 00:19:11,356 Pasensya na, iyon lang ang nahanap ko. 229 00:19:11,359 --> 00:19:13,316 Ayos lang talaga. 230 00:19:13,444 --> 00:19:16,403 Kaya gusto mo ba ang baso o ang tabo? 231 00:19:16,864 --> 00:19:19,823 Um, kukunin ko ang mug. pagpupumilit ko. 232 00:19:28,042 --> 00:19:31,001 Ayoko ng parang sira 233 00:19:31,253 --> 00:19:33,210 Mag-record ng mga tunog, ngunit labis kong ikinalulungkot ang kaguluhan. 234 00:19:33,297 --> 00:19:35,209 Ayos lang, sa totoo lang. 235 00:19:35,216 --> 00:19:37,208 Speaking of vinyl, may maririnig ba tayong musika? 236 00:19:37,218 --> 00:19:39,175 Maaliwalas. Oo. 237 00:19:39,970 --> 00:19:43,179 Anong uri ng musika ang gusto mo? Gusto mo ba ng "lumang" musika? 238 00:19:44,141 --> 00:19:45,632 Walang kasalanan. 239 00:19:45,810 --> 00:19:50,271 Mga apat lang ang record ko. Dapat sapat na iyon, oo? 240 00:19:50,356 --> 00:19:51,346 Maaliwalas. 241 00:19:51,607 --> 00:19:55,567 Okay, hindi ako komportable sa katahimikan. 242 00:20:07,623 --> 00:20:09,580 Wala ka namang coke diba? 243 00:20:10,042 --> 00:20:13,001 Hindi... Maaari akong tumawag sa isang tao kung gusto mo? 244 00:20:13,546 --> 00:20:14,582 Okay na ang lahat. 245 00:20:24,974 --> 00:20:26,931 Gusto ko ang tune na ito, hindi ba? 246 00:20:27,017 --> 00:20:28,929 Oo ibig kong sabihin... 247 00:20:29,019 --> 00:20:32,888 Sige, magiging tapat ako: Wala akong ideya kung sino iyon. 248 00:20:51,959 --> 00:20:55,919 Pakinggan mo ba kung ako...? 249 00:20:56,005 --> 00:20:59,919 Kailangan ko lang... patunayan sa sarili ko na hindi ito panaginip. 250 00:21:05,139 --> 00:21:09,099 Maaliwalas... 251 00:21:12,980 --> 00:21:15,939 bigyan ka namin ng isang bagay na sulit kunin. 252 00:22:34,228 --> 00:22:36,140 Naalala mo ba yung ginawa mo kagabi 253 00:22:36,146 --> 00:22:38,183 para sa akin sa mga text message mo? 254 00:22:39,942 --> 00:22:41,899 Nagseryoso ka na ba? 255 00:22:42,820 --> 00:22:44,777 At... 256 00:22:44,864 --> 00:22:47,777 I mean assuming pumayag ka. 257 00:22:52,413 --> 00:22:55,406 Sumasang-ayon ako. lahat. 258 00:23:00,629 --> 00:23:03,588 Lahat talaga. 259 00:23:03,674 --> 00:23:06,587 Nasa video mo na ito ngayon. 260 00:27:08,961 --> 00:27:11,749 Candida: 11 missed calls 261 00:28:19,198 --> 00:28:23,317 Candida: 13 missed calls 262 00:28:31,376 --> 00:28:35,165 Mensahe mula kay Franklin 263 00:28:35,881 --> 00:28:39,841 ayos lang. Buhay si Franklin. 264 00:28:40,969 --> 00:28:43,962 Huwag mo akong pagtawanan. 265 00:28:43,972 --> 00:28:45,554 Kung hindi ko titignan kung kumain na siya 266 00:28:45,557 --> 00:28:47,219 magugutom siya hanggang sa bumalik ako. 267 00:28:49,811 --> 00:28:52,770 wag kang magalit Kaibigan mo siya. 268 00:28:52,940 --> 00:28:54,932 Kaya ano ang dahilan para doon 269 00:28:55,025 --> 00:28:56,891 hindi siya sumagot kagabi? 270 00:28:56,902 --> 00:29:00,896 Nakatulog daw siya habang nanonood ng Netflix. 271 00:29:00,906 --> 00:29:02,863 Ito ay sobrang boring na maaaring totoo rin. 272 00:29:02,950 --> 00:29:06,864 Siya ay dapat na banging sa paligid kapag wala ka. 273 00:29:07,371 --> 00:29:10,330 Hoy! Siya ay isang mabuting tao. Hindi tulad mo. 274 00:29:10,415 --> 00:29:12,327 O ikaw. 275 00:29:13,377 --> 00:29:18,338 Oo ngayon. Iyon mismo ang dahilan kung bakit ito ay kailangang itigil. 276 00:29:18,423 --> 00:29:22,337 Ah, sige. Diba sabi mo last time? 277 00:29:22,427 --> 00:29:24,339 At ang oras bago iyon. 278 00:29:24,346 --> 00:29:26,338 Oo, at sa pagkakataong ito ay seryoso na ako. 279 00:29:26,974 --> 00:29:29,933 I mean honestly... 280 00:29:30,018 --> 00:29:31,805 Bakit lumilipad ka pa hanggang sa 281 00:29:31,895 --> 00:29:33,887 damn Berlin dahil lang nandito ako? 282 00:29:33,981 --> 00:29:35,438 Ako talaga ang lumapit sa akin nito 283 00:29:35,524 --> 00:29:37,015 tingnan ang bagong street art installation. 284 00:29:37,025 --> 00:29:38,982 Bonus ka lang. 285 00:29:39,736 --> 00:29:43,070 Oo maliligo ako ngayon. 286 00:29:43,073 --> 00:29:45,030 Aalis na ang flight ko pagkalipas ng ilang oras. 287 00:29:45,784 --> 00:29:47,741 sasamahan kita 288 00:29:47,744 --> 00:29:49,736 Hindi pwede. 289 00:31:31,515 --> 00:31:35,475 Ay, na-delay ang flight ko. 290 00:31:35,477 --> 00:31:36,968 Mayroong halos isang milyon 291 00:31:36,978 --> 00:31:39,436 Bachelor party sa Berlin Airport. 292 00:31:39,523 --> 00:31:41,059 Oh, at umuwi ang aking Uber driver 293 00:31:41,149 --> 00:31:42,640 sinusubukang i-convert ako sa Scientology. 294 00:31:42,734 --> 00:31:45,647 Magbukas ng alak, okay? 295 00:31:45,737 --> 00:31:48,650 Uh, pinot noir o grigio? 296 00:31:49,074 --> 00:31:51,031 Uh, gawin natin ang noir. 297 00:31:55,831 --> 00:31:57,788 Salamat, mahal. 298 00:31:57,874 --> 00:32:00,787 At kumusta ang Berlin? 299 00:32:01,503 --> 00:32:04,462 Oh, alam mo. Nakakapagod. 300 00:32:06,508 --> 00:32:09,467 At nanunumpa ako simula noong Brexit ako ay darating 301 00:32:09,469 --> 00:32:12,507 hindi na malinaw sa mata ng mga Europeo. 302 00:32:12,597 --> 00:32:15,635 Alam mo, ang nakakaawa, mapagpakumbaba na paraan... 303 00:32:16,059 --> 00:32:18,972 Para kaming lahat na bata na may ginawang kalokohan. 304 00:32:19,438 --> 00:32:23,307 Ano ang ginagawa mo habang wala ang pusa? 305 00:32:23,525 --> 00:32:28,486 Ah, alam mo. Ang karaniwan. Hindi gaano. 306 00:33:04,524 --> 00:33:08,985 Ang ganda kagabi. iniisip kita. Fx. 307 00:33:10,614 --> 00:33:13,778 Walang gumagamit 308 00:33:34,596 --> 00:33:37,009 Kung hindi iyon para sa isang pinta sa Aso at Defibrillator 309 00:33:37,098 --> 00:33:39,556 maaaring maghintay, ito ay dapat na mahalaga. 310 00:33:39,643 --> 00:33:40,429 Sige, sige. Ngunit bago ko sabihin sa iyo, kailangan mo 311 00:33:40,602 --> 00:33:42,639 pangako hindi mo sasabihin kahit kanino ang tungkol dito. 312 00:33:42,646 --> 00:33:44,182 At sa lahat ng tao ang ibig kong sabihin ay Candida. 313 00:33:44,272 --> 00:33:45,638 Halika, hindi ito tulad ng sa iyo 314 00:33:45,732 --> 00:33:47,598 Bestfriend kami ni misis diba? 315 00:33:49,778 --> 00:33:51,735 Mabuti, ano ang ibig sabihin nito? 316 00:33:51,821 --> 00:33:54,063 Walang gumagamit 317 00:33:54,199 --> 00:33:56,316 Gumamit ka ba ng Smasher? 318 00:33:56,409 --> 00:33:58,321 At ngayon may mga chicks na nagmulto sayo? 319 00:33:58,912 --> 00:33:59,868 Geghostet? 320 00:33:59,871 --> 00:34:03,364 oo, alam mo Kapag may huminto sa pagsagot sa iyong mga mensahe. 321 00:34:03,542 --> 00:34:07,502 Bina-block ka sa kanilang mga profile. Nawala sa eksena. 322 00:34:07,504 --> 00:34:09,461 Well pagkatapos ay pumunta. sino siya 323 00:34:12,050 --> 00:34:14,417 walang tao. Isang tao lang na kasama ko sa online 324 00:34:14,511 --> 00:34:17,003 nagchat. Hindi naman big deal. 325 00:34:18,056 --> 00:34:20,013 Nagchat lang online ha? 326 00:34:20,100 --> 00:34:22,683 Ang sikreto ay ang anggulo kung saan hawak mo ang telepono 327 00:34:22,769 --> 00:34:25,011 humawak. Nagbibigay iyon ng dalawang dagdag na sentimetro. 328 00:34:26,064 --> 00:34:30,024 Mabuti, pagkatapos ay sabihin. may mga detalye ka ba sa kanya 329 00:34:30,110 --> 00:34:32,022 Susuriin ko sila mula sa aking super user account. 330 00:34:32,112 --> 00:34:35,025 Titingnan ko kung na-block ka niya o permanenteng na-delete ang kanyang account. 331 00:34:35,115 --> 00:34:38,028 Edad? Lokasyon? 332 00:34:39,077 --> 00:34:42,036 It's gut, okay. Gayundin. 333 00:34:43,081 --> 00:34:47,041 Siya ay nasa pagitan ng 18 at 20 taong gulang. 334 00:34:47,127 --> 00:34:49,039 Isang mapahamak na alamat. 335 00:34:50,088 --> 00:34:52,080 Taga dito siya. Nakatira siya sa East London. dumating siya 336 00:34:52,090 --> 00:34:54,047 ngunit hindi mula sa London, ngunit Amerikano. 337 00:34:54,134 --> 00:34:57,969 Ang pangalan niya ay Atlanta. Ngunit hindi siya taga Atlanta. Siya ay mula sa Kansas. 338 00:34:57,971 --> 00:34:59,212 Sige, dahan-dahan lang, buddy. ako 339 00:34:59,222 --> 00:35:00,884 hindi na kailangan ng zodiac sign nila. 340 00:35:02,100 --> 00:35:06,060 Mayroon akong Amanda, isang Amber... 341 00:35:07,063 --> 00:35:11,023 isang Annunziata, ngunit walang mga Atlanta. 342 00:35:11,568 --> 00:35:13,434 Isaalang-alang ito ng isang karanasan, pare. Siya 343 00:35:13,445 --> 00:35:15,528 maaaring peke o bot. 344 00:35:16,114 --> 00:35:18,071 Hindi, lalaki, siya ay... 345 00:35:19,117 --> 00:35:21,074 siya ay totoo 346 00:35:21,161 --> 00:35:25,075 Halika na. Mayroong literal na mas maraming isda sa partikular na dagat na ito. 347 00:35:25,165 --> 00:35:27,077 At alam mo kung ano ang sinasabi nila tungkol sa isda. 348 00:35:27,167 --> 00:35:29,079 Lagi silang basa. 349 00:35:31,129 --> 00:35:33,086 hindi mo ba kaya... 350 00:35:33,173 --> 00:35:37,087 Hindi mo ba maaaring hilingin sa mga technician ng Futuracom na suriin ang kanilang data? 351 00:35:37,761 --> 00:35:40,720 pare. Hindi etikal. 352 00:35:41,139 --> 00:35:43,096 Ilegal. 353 00:35:43,183 --> 00:35:45,175 Pero paano kung may nangyari sa kanya? 354 00:35:45,185 --> 00:35:47,097 Hindi ba't tungkulin mong mag-imbestiga? 355 00:35:47,187 --> 00:35:48,052 Ano halimbawa? 356 00:35:48,146 --> 00:35:50,058 hindi ko alam eh. Isang bagay... 357 00:35:51,107 --> 00:35:53,315 May masama. Atypical talaga 358 00:35:53,318 --> 00:35:55,059 para tanggalin nya ang profile nya ng ganito. 359 00:35:55,153 --> 00:35:57,110 Ngayon sasabihin mo sa akin kung tungkol saan ba talaga ito? 360 00:35:57,113 --> 00:36:00,072 Bakit napakaespesyal ng babaeng ito? 361 00:36:01,117 --> 00:36:05,111 kailangan kong pumunta. At tandaan, walang salita tungkol sa candida. 362 00:36:41,991 --> 00:36:45,735 Hoy babe, kailangan nating mag-usap. x 363 00:36:47,247 --> 00:36:51,457 Sa tingin ko ay hindi tayo dapat makipag-ugnayan ngayon. 364 00:37:32,208 --> 00:37:37,078 hey babe Nakarating ka na ba kahit saan exciting? 365 00:37:37,213 --> 00:37:39,170 Para lang makilala si Brandon. 366 00:37:40,216 --> 00:37:44,210 Nag-usap ka ba tungkol sa isang bagay na kawili-wili? 367 00:37:44,304 --> 00:37:48,218 Uh, mga continuity error sa Marvel Extended Universe. 368 00:37:49,768 --> 00:37:51,725 Kaya iyon ay isang hindi. 369 00:37:57,859 --> 00:38:00,818 Mukhang pagod ka Frankie. 370 00:38:02,238 --> 00:38:07,199 Paano kung ikaw at ako ay matutulog na? 371 00:38:07,285 --> 00:38:09,197 Teka, kararating ko lang. 372 00:38:10,246 --> 00:38:12,203 sige na frankie 373 00:41:09,842 --> 00:41:12,550 Ngayon, parang may affair kami. 374 00:41:16,975 --> 00:41:18,932 Hindi ba tayo dapat magbihis? 375 00:41:20,436 --> 00:41:22,348 Gaano ka na katagal nagva-vape? 376 00:41:24,399 --> 00:41:27,358 Ito ay may lasa ng blueberries at avocado. 377 00:41:27,443 --> 00:41:29,355 Ito ay halos superfood. 378 00:41:31,406 --> 00:41:35,366 Gusto kong sabihin mo sa akin ang lahat ng nalalaman mo. Tungkol sayo. 379 00:41:35,910 --> 00:41:36,946 Siya? 380 00:41:37,412 --> 00:41:39,369 Ang babaeng nanliligaw kay Franklin. 381 00:41:39,455 --> 00:41:41,412 Aba! Nagtext lang daw sila... 382 00:41:41,416 --> 00:41:46,377 Oo, pero may video sa phone niya. 383 00:41:48,423 --> 00:41:50,380 Ang ganap na putok. 384 00:41:50,466 --> 00:41:52,378 Hindi ito nakakatawa, Brandon. 385 00:41:52,468 --> 00:41:54,380 mahal ko siya. 386 00:41:54,470 --> 00:41:57,383 Malamang magpakasal kami at magkakaanak balang araw. 387 00:41:57,473 --> 00:42:00,716 At ano? Bigla mo bang inaangkin ang moral superiority? 388 00:42:01,477 --> 00:42:04,390 Oh diyos alam ko... Ito lang... 389 00:42:04,480 --> 00:42:08,394 Alam mo namang pinagsisisihan ko lahat ng nangyari sa atin diba? 390 00:42:08,484 --> 00:42:13,400 At ngayon medyo itinulak ko si Franklin palayo... 391 00:42:13,948 --> 00:42:15,940 Hindi ko kailangang makinig dito. 392 00:42:15,950 --> 00:42:18,909 Teka! pasensya na po... 393 00:42:21,456 --> 00:42:23,413 I'm sorry, ako lang... 394 00:42:23,499 --> 00:42:25,411 ikaw at ako... 395 00:42:25,501 --> 00:42:27,413 Ano ba dapat? 396 00:42:29,464 --> 00:42:31,421 wala. 397 00:42:31,507 --> 00:42:34,420 Ibig kong sabihin, ikaw ay isang kalahating disenteng fuck, iyon lang. 398 00:42:34,510 --> 00:42:38,424 Isang magandang babae na may mga isyu sa tatay at isang mataas na sex drive. 399 00:42:38,514 --> 00:42:41,632 Pero hindi naman mahirap hanapin ang mga iyon sa West London, di ba? 400 00:42:43,478 --> 00:42:45,390 Sino siya? 401 00:42:45,480 --> 00:42:48,439 Sa video ay tinawag niya siyang Atlanta. 402 00:42:48,441 --> 00:42:50,433 yun ba ang pangalan niya 403 00:42:53,488 --> 00:42:57,448 Iyon ang username niya sa Smasher bago niya i-deactivate ang kanyang account. 404 00:42:58,493 --> 00:43:00,450 Iyon lang ang dahilan kung bakit niya ako sinabihan ng kahit ano. 405 00:43:00,536 --> 00:43:03,449 Umaasa siyang makukuha ko ang mga nerd sa opisina para hanapin sila para sa kanya. 406 00:43:03,539 --> 00:43:05,451 kaya mo ba yan 407 00:43:05,541 --> 00:43:08,454 Iyon ay magiging unethical. 408 00:43:09,378 --> 00:43:11,335 At ilegal. 409 00:43:11,506 --> 00:43:14,465 At ano ang susunod? Gusto mo pa ba siyang hanapin? 410 00:43:14,550 --> 00:43:16,462 At ano ang gagawin? 411 00:43:16,552 --> 00:43:18,464 hindi ko alam eh. Humanap ka lang at 412 00:43:19,514 --> 00:43:22,473 alamin kung bakit niya ako niloko. 413 00:43:22,558 --> 00:43:25,471 At sabihin sa kanya na lumayo sa kanya 414 00:43:25,561 --> 00:43:28,429 para makapagpatuloy tayong lahat sa ating buhay. 415 00:43:28,523 --> 00:43:30,435 Hindi pwede. 416 00:43:30,525 --> 00:43:33,438 Tapos na sa atin. At kung ano ang mayroon sila, masyadong. 417 00:43:34,487 --> 00:43:36,444 Nananatili siyang multo. 418 00:43:41,244 --> 00:43:43,201 Shit. 419 00:44:19,532 --> 00:44:20,488 Atlanta! 420 00:44:20,575 --> 00:44:21,486 Sino ka ba?! 421 00:44:21,576 --> 00:44:23,533 Hinahanap ko ang Atlanta. iyong kasama. 422 00:44:23,536 --> 00:44:25,493 Walang tao dito na nagngangalang Atlanta. 423 00:44:25,580 --> 00:44:27,492 Umalis ka o tatawag ako ng pulis. 424 00:44:27,582 --> 00:44:28,493 Hindi hindi. mangyaring huwag gawin ito 425 00:44:28,583 --> 00:44:30,540 hey buddy. Raus! 426 00:44:30,626 --> 00:44:31,537 Bago pa kita pilitin 427 00:44:31,627 --> 00:44:33,914 Ayoko ng gulo, gusto ko lang makausap ang Atlanta. 428 00:44:34,005 --> 00:44:35,962 Hindi, buddy, hindi mo kaya. 429 00:44:54,567 --> 00:44:56,524 Yo, nilagay kita sa speakerphone. Anong meron? 430 00:44:56,611 --> 00:44:58,819 Ito ay Atlanta, sa tingin ko siya ay nasa problema. 431 00:45:00,573 --> 00:45:02,530 Yung babaeng nagmulto sayo? 432 00:45:02,617 --> 00:45:04,404 Oo, natagpuan ko ang bahay, ngunit ang mga tao 433 00:45:04,493 --> 00:45:06,530 doon ay nagsabi na hindi pa nila narinig ang tungkol sa kanya. 434 00:45:06,621 --> 00:45:09,534 Baka hindi lang ito ang bahay niya. 435 00:45:09,624 --> 00:45:11,536 siguro. O baka mas malala pa. 436 00:45:11,542 --> 00:45:13,579 Baka kinulong nila siya sa basement o kung ano. 437 00:45:13,586 --> 00:45:15,543 May kakaiba sa mag-asawang ito... 438 00:45:15,630 --> 00:45:18,043 Dude... lahat tayo may nakakabaliw na dahilan 439 00:45:18,132 --> 00:45:20,590 gumawa ng dahilan kung bakit hindi nagte-text back ang isang babae... 440 00:45:20,593 --> 00:45:24,587 pero bago sa akin ang ideya na kasama niya si Josef Fritzl. 441 00:45:24,680 --> 00:45:27,593 Kalimutan mo na lang yung babaeng yun, she's not worth it. 442 00:45:27,683 --> 00:45:29,595 hindi, tingnan mo May mali, kailangan kong hanapin siya. 443 00:45:29,685 --> 00:45:33,554 Bakit hindi ka lumapit... 444 00:45:33,648 --> 00:45:36,561 Mag-inuman tayo, magsusugal... 445 00:46:06,639 --> 00:46:07,675 At? 446 00:46:08,641 --> 00:46:10,633 Mayroon kang kopya ng video, tama? 447 00:46:10,643 --> 00:46:15,604 ano? Hindi ko ipapadala sa iyo ito - ito ay pribado - ito ay... 448 00:46:15,690 --> 00:46:17,022 Seryoso? 449 00:46:17,108 --> 00:46:19,100 Gusto mo ng isang video ng iyong kasintahan fucking isang estranghero 450 00:46:19,110 --> 00:46:21,944 ay hindi nagbabahagi dahil maaaring lumabag sa kanyang privacy? 451 00:46:22,655 --> 00:46:28,617 Hindi yun... basta kapag nakuha mo na 452 00:46:28,703 --> 00:46:30,615 kita n'yo, medyo ginagawa itong mas totoo, alam mo. 453 00:46:32,665 --> 00:46:35,624 Gusto mo ba ng tulong ko sa paghahanap ng babae o hindi? 454 00:46:36,669 --> 00:46:41,630 Pero. Kung mahanap natin siya, tanggalin mo, okay? 455 00:46:41,716 --> 00:46:44,003 Halos hindi ko na ito ilalagay sa PornHub, di ba? 456 00:46:44,677 --> 00:46:46,634 Ngunit iyon ay nananatili sa pagitan natin, tama ba? 457 00:46:46,721 --> 00:46:48,633 Oo, siyempre. 458 00:47:03,696 --> 00:47:06,655 Tama, kaya... 459 00:47:06,741 --> 00:47:09,154 Iyan ang asong dinadaanan namin sa bawat isa 460 00:47:09,243 --> 00:47:11,656 Patakbuhin ang database na mayroon kami. 461 00:47:12,705 --> 00:47:15,664 Wag mo pansinin yung chubby na parang may asthma. 462 00:47:21,213 --> 00:47:24,172 Sinasakyan niya siya na parang Spiderman sa Seabiscuit. 463 00:47:26,260 --> 00:47:29,253 Hinipan niya ang kanyang martsa tulad ng Uruk-Hai sa Helm's Deep. 464 00:47:29,722 --> 00:47:32,681 Inilagay niya si Picard sa warp drive. 465 00:47:32,767 --> 00:47:35,680 Enerhiya, Numero Uno! 466 00:47:35,770 --> 00:47:37,636 Oh lalaki, siya ay sumisipa ng asno tulad ni Kicklee. 467 00:47:37,730 --> 00:47:40,643 Shhh! Iyon ang pinakamagandang bahagi. 468 00:47:40,733 --> 00:47:42,645 Oooh. 469 00:47:45,696 --> 00:47:47,653 hayaan mo akong gawin ito, oo 470 00:47:51,702 --> 00:47:53,739 sa kanyang balikat. Itong tattoo. ako 471 00:47:53,746 --> 00:47:55,703 maaari itong patakbuhin sa pamamagitan ng Needle Drop. 472 00:47:57,750 --> 00:47:59,707 Was ba ang Needle Drop? 473 00:47:59,794 --> 00:48:01,706 Isang bagay na ginagawa namin ni Chaucer. 474 00:48:01,796 --> 00:48:04,709 Parang face recognition pero para sa tattoo. 475 00:48:04,799 --> 00:48:06,711 Mukhang maganda. 476 00:48:20,731 --> 00:48:22,688 kape? 477 00:48:22,775 --> 00:48:24,687 Mmmm, Gott at. 478 00:48:28,739 --> 00:48:30,696 Oh anong oras na? 479 00:48:30,783 --> 00:48:33,696 Gabi na. Anong oras ka nakauwi kagabi? 480 00:48:34,745 --> 00:48:36,702 hindi ko na alam eh. 481 00:48:37,748 --> 00:48:40,365 Malaking bagay kay Brandon at alam mo kung paano siya. 482 00:48:40,751 --> 00:48:43,289 Oo, kailangan kong pumunta sa opisina, ngunit gagawin ko 483 00:48:43,295 --> 00:48:45,753 wag kang uuwi ng gabi. 484 00:48:45,840 --> 00:48:48,378 Ano ang gusto mong hapunan? kaya namin 485 00:48:48,384 --> 00:48:50,751 kumain ng thai? O Eritrean? 486 00:48:50,845 --> 00:48:53,758 Baka wala ako. Bagay sa customer. 487 00:48:53,848 --> 00:48:56,761 talaga? Futuracom? 488 00:48:57,810 --> 00:48:59,767 Paano ang tungkol sa logo? 489 00:49:00,771 --> 00:49:02,728 Ito ay mabuti. 490 00:49:02,815 --> 00:49:05,728 Oo, sa tingin ko nasa tamang landas tayo, alam mo ba? 491 00:49:06,777 --> 00:49:10,737 Magsaya ka kung ganoon. 492 00:49:10,823 --> 00:49:15,739 Salamat! Susubukan kong huwag kang gisingin pag-uwi ko. 493 00:49:16,787 --> 00:49:20,747 Salamat! lagi mo akong iniisip 494 00:49:38,851 --> 00:49:40,808 Busy gaya ng dati? 495 00:49:40,895 --> 00:49:42,761 Kailangan mong makasabay sa mga online na uso. 496 00:49:42,855 --> 00:49:47,771 Oo, eksakto. Anyway, the buck bunnies... stop giggling. 497 00:49:47,860 --> 00:49:49,772 Nakakuha ka ng isang grupo ng mga hit. Pinapapunta nila siya ngayon. 498 00:49:49,862 --> 00:49:50,773 Magandang trabaho. 499 00:49:50,863 --> 00:49:53,776 Ganap na hindi etikal at ilegal na trabaho, ngunit, oo, maganda. 500 00:49:53,866 --> 00:49:56,779 Samantala, pinatakbo ko ang tattoo sa pamamagitan ng Needle Drop. 501 00:49:56,869 --> 00:49:57,780 At? 502 00:49:57,870 --> 00:50:00,237 Tandaan na nasa beta phase pa rin tayo 503 00:50:00,331 --> 00:50:02,789 at ang database ay hindi kasing puno ng ako 504 00:50:02,875 --> 00:50:04,832 Gusto ko, ngunit mayroon kaming isang hit. 505 00:50:04,835 --> 00:50:07,168 Hindi para sa tattoo, ngunit mayroon kaming artist. 506 00:50:07,838 --> 00:50:10,797 Na-post niya ang larawang ito sa Insta ilang buwan na ang nakakaraan. 507 00:50:10,883 --> 00:50:13,842 Walang binanggit kung sino ito, ngunit siya ay isang lokal. 508 00:50:13,844 --> 00:50:15,801 Siya ay tinatawag na "The Bleeding Cowboy". 509 00:50:15,888 --> 00:50:17,800 Astig. May tindahan ba siya? 510 00:50:17,890 --> 00:50:20,803 Hindi, isa siya sa mga taong nagpapatakbo sa ilalim ng lupa. 511 00:50:20,893 --> 00:50:23,852 Ibinabahagi lamang niya ang kanyang data sa isang limitadong lawak. 512 00:50:23,854 --> 00:50:24,810 OK, ipadala ito sa akin. 513 00:50:24,813 --> 00:50:28,807 Kaya... gusto mo bang sabihin sa akin kung tungkol saan ito? 514 00:50:29,860 --> 00:50:31,817 Siguro habang kumakain at umiinom? meron 515 00:50:31,904 --> 00:50:33,816 isang magandang bagong vegan steak restaurant. 516 00:50:33,906 --> 00:50:35,488 Buddy nagkaka STD na ako 517 00:50:35,574 --> 00:50:36,815 Kung nandito lang ako sa opisinang ito kasama mo. 518 00:50:36,909 --> 00:50:38,821 Okay. 519 00:50:38,911 --> 00:50:40,868 Oh pwede mo bang ipadala sa akin ang buong video? 520 00:50:40,871 --> 00:50:42,828 May gusto akong suriin. 521 00:50:42,915 --> 00:50:45,202 Siguro hindi ako sigurado na inaasahan mo ito 522 00:50:45,292 --> 00:50:47,830 pribadong sex tape ng aking mabuting kaibigan na nagpapakinis ng brotse. 523 00:50:47,920 --> 00:50:50,833 Padalhan mo lang ako ng video, dick face. 524 00:51:10,276 --> 00:51:16,398 hey Sigurado ka bang dapat kang pumunta doon? Maaaring mapanganib. x 525 00:51:45,936 --> 00:51:47,848 Ikaw ba ang 12 o'clock appointment ng cowboy? 526 00:51:47,938 --> 00:51:49,850 maaga ka. 527 00:51:54,903 --> 00:51:57,862 O ikaw ba ang bagong babae na nag-book ng room six? 528 00:51:58,907 --> 00:52:00,864 Oo. Ako ito. 529 00:52:00,951 --> 00:52:01,862 ano pangalan mo 530 00:52:01,952 --> 00:52:03,864 Candida. 531 00:52:03,954 --> 00:52:06,913 Candy? Ah, orihinal. 532 00:52:57,966 --> 00:52:59,958 Nasa room 6 ka. 533 00:53:16,944 --> 00:53:18,936 Nagawa mo na ito dati, hindi ba? 534 00:53:18,946 --> 00:53:19,936 Oo, tapos na. 535 00:53:19,947 --> 00:53:22,940 Umupo ka, kinakabahan ka. 536 00:53:25,994 --> 00:53:29,954 Naka-log in ka at naka-set up bilang Candy. 537 00:53:30,040 --> 00:53:32,953 Kinukuha namin ang labinlimang porsyento at kung patuloy mong ginagamit ang mga pasilidad 538 00:53:33,043 --> 00:53:36,957 kailangan mong kumita ng hindi bababa sa pitong daang token bawat session. 539 00:53:38,006 --> 00:53:40,965 Mayroong ilang mga damit sa kahon. Baka gusto mo, um... 540 00:53:42,010 --> 00:53:46,971 pero sigurado akong may market para sa, um, business MILFs? 541 00:53:47,057 --> 00:53:51,973 Uh, gusto ko sanang itanong... andyan ang babaeng ito, at may tattoo siya... 542 00:53:52,062 --> 00:53:54,930 Siguro dapat mong paliitin ito ng kaunti, babe. 543 00:53:55,023 --> 00:53:58,937 Para siyang sphere, na may isang uri ng butterfly... 544 00:53:59,027 --> 00:54:00,939 Tingnan mo, live na ang camera. Ang orasan ay tumatatak. 545 00:54:01,029 --> 00:54:02,941 Pwede naman tayong magchat mamaya diba? 546 00:56:03,110 --> 00:56:05,102 Hindi tututol ang kasama mo kung gagamitin natin ang kanyang kama? 547 00:56:05,112 --> 00:56:07,069 Hindi, lumipat siya. 548 00:57:32,032 --> 00:57:37,198 Pumasok ang user sa chat. 549 01:00:05,352 --> 01:00:07,309 Gusto mo ba ang nakikita mo? 550 01:00:07,395 --> 01:00:11,059 Gusto mo tanggalin ko yung bra? 551 01:00:26,331 --> 01:00:30,291 Dalawang daang token. Mula sa bawat isa sa inyo. 552 01:01:30,437 --> 01:01:33,350 Hoy Candy, tapos na ang tatlong oras mo. 553 01:01:33,440 --> 01:01:35,682 Gusto kong ikaw na ang susunod na babae 554 01:01:35,692 --> 01:01:38,355 mag-log out At, alam mo, ilang paglilinis. 555 01:01:38,445 --> 01:01:41,358 Okay, iwan mo muna ako saglit, okay? 556 01:02:08,433 --> 01:02:11,392 Hindi ako makapaniwala na nagsimula ka nang wala ako. 557 01:02:35,460 --> 01:02:37,417 Maganda ang ginawa mo, Candy. 558 01:02:38,171 --> 01:02:39,207 Salamat! 559 01:02:39,464 --> 01:02:42,423 Cash. O mas gugustuhin mong magpadala ng invoice? 560 01:02:42,509 --> 01:02:44,421 Ayos ang pera. 561 01:02:45,053 --> 01:02:47,966 Meron... may gusto sana akong itanong sayo. 562 01:02:48,181 --> 01:02:51,424 Hinahanap ko ang babaeng ito at meron siya nito 563 01:02:51,518 --> 01:02:53,475 Tattoo na parang sphere na may butterfly... 564 01:02:53,478 --> 01:02:57,392 Nananatili akong anonymous. Nananatiling anonymous ang aking mga customer. 565 01:02:57,482 --> 01:02:59,394 Iyan ang aking natatanging selling proposition, kumbaga. 566 01:02:59,484 --> 01:03:01,396 Siya ba ay isang taong nagtatrabaho dito? 567 01:03:02,445 --> 01:03:06,439 Kung babalik ka mamaya, maaari kang kumita ng ilang dolyar. 568 01:03:06,533 --> 01:03:09,446 At baka mahanap mo pa ang hinahanap mo. 569 01:03:56,541 --> 01:03:58,498 Isang mahirap na araw? 570 01:03:59,544 --> 01:04:01,501 Yung usual lang. 571 01:04:02,547 --> 01:04:04,504 ikaw naman? 572 01:04:04,591 --> 01:04:09,507 Oo. Oo, eksakto. Nakaupo lang ako sa harap ng screen ng computer buong araw. 573 01:04:44,547 --> 01:04:47,540 Gusto mo ba talagang gawin ito? 574 01:04:56,601 --> 01:05:00,515 Mabuti. wala na ako. Nasa labas ang Uber. 575 01:05:00,605 --> 01:05:01,891 Gusto ko ang five star rating ko 576 01:05:01,981 --> 01:05:03,517 wag kang magpapatalo sa pagpapahintay sa kanya. 577 01:05:03,608 --> 01:05:04,598 Mhm... 578 01:05:06,403 --> 01:05:08,360 Narinig ko ang teoryang ito... 579 01:05:08,571 --> 01:05:12,531 na ang kinakatakutan natin, ang ating mga phobia... 580 01:05:12,617 --> 01:05:16,531 Ang mga ito ay mga bagay lamang na ikinamatay natin sa nakaraang buhay. 581 01:05:16,621 --> 01:05:19,113 Franklin, iisa lang ang buhay natin. kaya natin 582 01:05:19,207 --> 01:05:21,540 huwag mong gastusin sa pagkatakot. 583 01:05:39,644 --> 01:05:42,057 Tingnan mo, nakita ko ang patunay. Ang ilan 584 01:05:42,063 --> 01:05:44,555 Mga patunay. Well, bagay na iyon. 585 01:05:44,649 --> 01:05:47,562 Huminahon ka, buddy. Mabuti. Ibigay mo sa pulis. 586 01:05:47,652 --> 01:05:50,565 kailangan ko pa. Maaari mo bang subaybayan ang kanyang telepono o isang bagay? 587 01:05:50,655 --> 01:05:53,363 Hindi mahalaga kung ano ang 5G conspiracy theorists 588 01:05:53,450 --> 01:05:56,568 sabihin na hindi kami ang FBI. Gumagawa kami ng mga app. 589 01:05:56,661 --> 01:05:58,573 Gumagawa ka ng mga app para sa FBI. 590 01:05:58,663 --> 01:05:59,528 Okay lang kung ayaw mo akong tulungan 591 01:05:59,622 --> 01:06:00,578 Kailangan ko lang siyang harapin. 592 01:06:00,665 --> 01:06:02,577 Pinapasabi ko sa kanya kung nasaan siya. 593 01:06:02,667 --> 01:06:06,581 Ipagpalagay natin na tama ka at ang mga taong ito ay masasamang trafficker ng sex. 594 01:06:06,671 --> 01:06:09,584 Hindi ka talaga Liam Neeson. 595 01:06:09,674 --> 01:06:10,585 Oo, magandang punto. 596 01:06:10,675 --> 01:06:13,588 Makinig, buddy, kailangan ko nang umalis. Wag kang gagawa ng katangahan. 597 01:06:19,642 --> 01:06:21,599 Okay, coops, sana maganda yan. 598 01:06:21,686 --> 01:06:23,598 Hindi ko akalain na nagtagal ako sa trabaho. 599 01:06:23,605 --> 01:06:24,641 HINDI. 600 01:06:25,356 --> 01:06:26,517 Hindi kahit na kapag ako ay isa sa 601 01:06:26,608 --> 01:06:28,349 hindi nakuha ng mga tagapaglinis ang isang gawaing kamay. 602 01:06:29,652 --> 01:06:33,612 Sabihin mo sa akin kung ano ang mali sa larawang ito? 603 01:06:35,658 --> 01:06:37,615 Hindi ito ang aming sex tape? 604 01:06:39,662 --> 01:06:42,120 OK. Ito ang aking matalik na kaibigan na nakikipagtalik 605 01:06:42,207 --> 01:06:44,620 isang taong hindi niya kasintahan. 606 01:06:45,668 --> 01:06:47,625 Iyon ang mali dito. 607 01:06:47,712 --> 01:06:50,625 At ngayon wala na ang babae. 608 01:06:50,715 --> 01:06:52,627 sinong babae 609 01:06:53,176 --> 01:06:55,133 Ano ang ibig mong sabihin "aling babae"? 610 01:06:56,679 --> 01:07:00,639 Kunin mo ako ng isa pang beer, okay? Daanin ko ang hakbang na ito ngayon. 611 01:07:17,700 --> 01:07:19,657 Hindi ko akalain na darating ka. 612 01:07:39,305 --> 01:07:41,262 Kaya nakikita mo... 613 01:07:41,724 --> 01:07:44,683 Ang babaeng ito at ang babaeng ito ay dalawang magkaibang babae. 614 01:07:44,769 --> 01:07:47,637 Wala man lang tattoo sa balikat ang isang ito. 615 01:07:47,730 --> 01:07:50,643 At ang POV shot na ito ay isang digital montage. 616 01:07:50,733 --> 01:07:53,646 This face, this is our mysterious girl. 617 01:07:53,736 --> 01:07:56,649 Yung katawan, yung tits? Galing sa iba. 618 01:07:56,739 --> 01:07:58,651 Ang buong bagay na ito ay isang malalim na pekeng. 619 01:07:59,701 --> 01:08:02,660 Ang isang malalim na pekeng ay gumagamit ng AI upang bumuo ng isang artipisyal na imahe. 620 01:08:03,246 --> 01:08:05,954 Ang mga posibilidad para sa espionage, cybercrime 621 01:08:06,040 --> 01:08:08,248 at walang katapusang mga pang-aabuso sa pulitika. 622 01:08:09,752 --> 01:08:12,711 Ginagamit lang ito ng karamihan sa mga celebs sa porn. 623 01:08:16,759 --> 01:08:20,719 At kaninong titi ito? 624 01:08:20,805 --> 01:08:23,718 Wala pa kaming tail detection technology. Bigyan mo ako ng oras. 625 01:08:24,517 --> 01:08:29,057 Okay, so ang babaeng may ganitong mukha... 626 01:08:29,731 --> 01:08:32,690 Sino ito? 627 01:08:32,775 --> 01:08:36,689 Patuloy na ipinagbabawal ng Insta ang mga sex worker kaya halos isang daan silang lahat 628 01:08:36,779 --> 01:08:39,692 Magkaroon ng mga profile sa ilalim ng iba't ibang pangalan. Pero sa tingin ko sya yun. 629 01:08:39,782 --> 01:08:41,694 So si Atlanta ay isang cam girl? 630 01:08:41,784 --> 01:08:44,697 Kung sino man siya, hindi siya binatukan ng kaibigan mo. 631 01:08:44,787 --> 01:08:48,701 Maganda ang ginawa niya, pero fake news ang buong video na ito. 632 01:08:51,336 --> 01:08:53,293 oh shit 633 01:08:56,924 --> 01:08:59,166 Rufe Candida at... 634 01:09:13,775 --> 01:09:15,732 Ang ligtas na salita ay Toto. 635 01:09:33,711 --> 01:09:35,668 Gusto mo ba ang itim na buhok o ang blonde? 636 01:09:35,672 --> 01:09:37,834 O maaari kong kunin ang taong mapula ang buhok kung gusto mo? 637 01:09:38,966 --> 01:09:40,958 Gumagana para sa akin ang Redhead. 638 01:11:05,094 --> 01:11:07,051 Oh kailangan... 639 01:11:15,855 --> 01:11:17,812 ikaw ba si franklin 640 01:11:17,899 --> 01:11:18,810 At. 641 01:11:18,900 --> 01:11:20,812 yan ba ang tunay mong pangalan 642 01:11:20,902 --> 01:11:21,813 At. 643 01:11:21,903 --> 01:11:23,815 Ganap na baguhan. 644 01:11:23,905 --> 01:11:27,819 At sa tingin ko ikaw ang Jokerman, tama ba? 645 01:11:27,909 --> 01:11:31,869 Sabihin natin sa ganitong paraan: Tinatawag ako ng ilang tao na Jokerman. 646 01:11:31,954 --> 01:11:32,944 May pera ka ba? 647 01:11:42,507 --> 01:11:46,467 Gustung-gusto ko ang gentrification. Mahal mo rin siya, hindi ba? Sabihin mong oo. 648 01:11:46,552 --> 01:11:47,542 Maaliwalas. 649 01:11:52,308 --> 01:11:55,267 Makinig ka, wag mong buksan dito, tanga. 650 01:11:55,353 --> 01:11:57,219 Ano bang problema mo, anak? 651 01:12:16,916 --> 01:12:17,952 ayos ka lang ba? 652 01:12:20,962 --> 01:12:24,922 Oo sa tingin ko. Ito ay, um... 653 01:12:25,466 --> 01:12:30,461 Intensive? Oo, ganyan ang estilo ng koboy. 654 01:12:30,972 --> 01:12:33,931 Ako nga pala si Lucinda. 655 01:12:35,768 --> 01:12:37,930 Pwede ba tayong mag selfie? 656 01:12:38,479 --> 01:12:42,393 Para sa Instagram. Nagsisimula pa lang ako and need some likes... 657 01:12:51,951 --> 01:12:53,817 ok ka lang bro Kamukha mo 658 01:12:53,828 --> 01:12:55,911 isang linggo kang hindi natutulog. 659 01:12:55,997 --> 01:12:57,909 Narito, ibaba ito. 660 01:12:57,999 --> 01:12:59,911 Sabi mo urgent. 661 01:13:00,001 --> 01:13:01,867 Papunta lang ako sa bahay niya. 662 01:13:01,961 --> 01:13:03,918 Sana ay mahalaga ito. 663 01:13:05,256 --> 01:13:07,213 Alam ko ang tungkol sa... 664 01:13:07,967 --> 01:13:10,960 Alam ko, buddy. Tungkol sa video. 665 01:13:12,972 --> 01:13:14,964 Ang video? 666 01:13:15,975 --> 01:13:17,967 Paano mo nalaman ang tungkol sa...? 667 01:13:17,977 --> 01:13:19,969 Hindi mahalaga iyon. 668 01:13:20,438 --> 01:13:22,430 Nakuha ko ang Atlanta Smasher account 669 01:13:22,523 --> 01:13:24,435 tiningnan. At sa iyo. Ang parehong IP address. 670 01:13:24,942 --> 01:13:26,934 Ano ang ibig sabihin nito? 671 01:13:26,944 --> 01:13:29,937 Ibig sabihin, pinaglalaruan mo ako ng malaking kalokohan. 672 01:13:30,948 --> 01:13:33,565 O kailangan mo ng tulong. Propesyonal na tulong. 673 01:13:36,996 --> 01:13:38,953 Makinig, ito ay ganap na nakakabaliw. Kailangan niya talaga 674 01:13:39,040 --> 01:13:40,952 be, may video, damn it. 675 01:13:41,042 --> 01:13:44,956 Ang mga video ay isang malalim na pekeng, tao. Walang Atlanta. 676 01:13:50,009 --> 01:13:51,966 Halos lokohin mo ako saglit. 677 01:13:52,511 --> 01:13:54,969 Natagpuan KA! 678 01:13:58,059 --> 01:14:01,143 Kaya sino pa ang nakakaalam tungkol dito? Ikaw lang ba yan? 679 01:14:01,228 --> 01:14:03,936 ikaw o ang buong Futuracom? 680 01:14:04,023 --> 01:14:06,936 At si Candida? Paano mo sila dinala sa laro? 681 01:14:07,485 --> 01:14:08,942 Hindi ko alam kung anong nangyayari dito. 682 01:14:09,028 --> 01:14:10,940 sabihin mo kung nasaan siya 683 01:14:11,030 --> 01:14:12,942 Hindi ko alam kung nasaan siya. 684 01:14:13,032 --> 01:14:14,944 What the hell?! totoo ba 685 01:14:15,034 --> 01:14:16,400 Hindi ko alam pero ginawa ko lang 686 01:14:16,410 --> 01:14:17,992 Nagbayad ng limang daang pounds para dito sa dark web. 687 01:14:18,079 --> 01:14:19,945 Malalaman ba natin? 688 01:14:20,039 --> 01:14:24,955 Ibaba mo lang ang baril. Tatawagan ko si Candy at aayusin natin ito. 689 01:14:25,044 --> 01:14:27,001 Huwag mo akong subukang pigilan 690 01:14:27,380 --> 01:14:29,337 sa ano? 691 01:14:30,049 --> 01:14:32,006 upang iligtas ang Atlanta. 692 01:14:32,802 --> 01:14:34,759 Hindi hindi. Manatili dito. 693 01:14:34,845 --> 01:14:36,757 Uminom ka. Kuya. 694 01:14:47,525 --> 01:14:49,517 Kaya ano ang iyong kuwento? 695 01:14:49,860 --> 01:14:51,476 walang kwento kailangan ko lang ng konti 696 01:14:51,487 --> 01:14:53,023 Pera para makapagtapos ng kolehiyo, alam mo na. 697 01:14:53,114 --> 01:14:58,030 Sa abot ng ekonomiya ng gig, ito ay isang medyo matatag na trabaho, kaya... 698 01:14:58,119 --> 01:15:01,863 At sa tingin mo ay ayos lang iyon? para ibenta ang katawan mo? 699 01:15:02,081 --> 01:15:06,041 Hindi, binebenta ko ang oras ko. Katulad ng ibang trabaho. 700 01:15:06,127 --> 01:15:10,041 Ibig kong sabihin, hanggang mayroon tayong ganap na awtomatikong luho na komunismo, 701 01:15:10,131 --> 01:15:13,044 iyan ang dapat nating gawin, tama ba? 702 01:15:13,884 --> 01:15:18,049 I bet may kwento ka. 703 01:15:20,224 --> 01:15:25,060 Ano ito? problema sa ama? Isang masamang babae mula sa boarding school? 704 01:15:26,063 --> 01:15:29,022 Bakit hindi tayo uminom at sasabihin ko sa iyo. 705 01:15:29,233 --> 01:15:31,976 Hindi ka nakikinig... Candy. 706 01:15:32,570 --> 01:15:33,606 Candida. 707 01:15:34,030 --> 01:15:37,023 Tulad ng cough syrup? 708 01:15:37,116 --> 01:15:39,608 Hindi ako nandito para makipagkaibigan 709 01:15:39,702 --> 01:15:42,786 malapit na. Lalo na hindi sa isang "turista". 710 01:15:43,122 --> 01:15:44,533 I don't mean to be bitchy, but I'm sure that 711 01:15:44,540 --> 01:15:47,078 ang ibang mga babae ay gustong makipag-hang out sa iyo. 712 01:15:47,168 --> 01:15:50,081 Kung mayroon kang ilang coke sa iyo o isang bagay. 713 01:15:51,964 --> 01:15:55,173 Okay, kaya walang alak. Walang gamot. 714 01:15:55,760 --> 01:15:57,717 Nag vape ka ba 715 01:15:59,138 --> 01:16:03,098 Kaya, Lucinda, iyon ba ang iyong tunay na pangalan? 716 01:16:03,184 --> 01:16:04,095 Hindi. 717 01:16:04,185 --> 01:16:06,097 Paano ang tungkol sa Atlanta? 718 01:16:06,187 --> 01:16:08,053 Oo, hindi rin iyon. 719 01:16:08,647 --> 01:16:11,606 Gusto ko iyon ng marami, mahal. 720 01:16:12,109 --> 01:16:14,066 Hindi, ang bawat pangalan ay parang ibang karakter. 721 01:16:14,153 --> 01:16:18,067 Parang avatar para sa larong nilalaro mo online. 722 01:16:19,200 --> 01:16:21,032 naliligaw ka ba minsan talo ka ba 723 01:16:21,035 --> 01:16:23,072 ang pangkalahatang ideya kung sino ka talaga? 724 01:16:24,205 --> 01:16:26,117 Isa itong occupational hazard... pero hindi ko alam. 725 01:16:26,123 --> 01:16:29,912 I bet may ibang persona ka rin 726 01:16:29,919 --> 01:16:33,128 para sa iyong Insta at sa iyong... Linkedln? 727 01:16:33,214 --> 01:16:37,128 Hindi mo maaaring hayaan ang mga nanay sa Mumsnet na malaman ito, hindi ba? 728 01:16:37,218 --> 01:16:38,709 Wala akong tinatago. 729 01:16:39,386 --> 01:16:41,343 Sigurado ka ba? 730 01:16:42,181 --> 01:16:47,142 Anyway it was nice to meet you and to 731 01:16:47,228 --> 01:16:49,811 dilaan, ngunit kailangan kong pumunta ngayon. Kailangan kong pumunta sa unibersidad sa umaga. 732 01:16:49,939 --> 01:16:51,931 Gusto kong ipaliwanag mo ito sa akin. 733 01:16:52,149 --> 01:16:55,108 Kung hindi mo magagamit ang iyong mga app, manatili sa isang Nokia. 734 01:16:55,736 --> 01:16:57,693 Hindi. Ito. 735 01:17:02,159 --> 01:17:04,116 Ano ba yan? 736 01:17:05,871 --> 01:17:07,157 Sino ang lalaking ito? 737 01:17:08,040 --> 01:17:11,124 Ito ay si Franklin. Kaibigan ko. 738 01:17:11,210 --> 01:17:14,123 At ikaw iyon, di ba? Sa kanyang titi sa iyong bibig. 739 01:17:14,213 --> 01:17:16,671 Kamukha ko siya, pero... Hindi, hindi. 740 01:17:16,757 --> 01:17:19,124 Hindi pa ako nakipag-sex sa lalaking ito. 741 01:17:19,218 --> 01:17:21,130 Ito ay nasa fucking video! 742 01:17:21,220 --> 01:17:23,177 Oo, hindi ko alam kung ano ang gusto mong marinig mula sa akin. hindi ako. 743 01:17:23,180 --> 01:17:25,172 Hindi ko pa nakita ang lalaking ito sa buhay ko. 744 01:17:25,266 --> 01:17:28,179 Minsan ko lang sasabihin. Magtatapos na ito ngayon! 745 01:17:28,269 --> 01:17:31,137 Kapag lalapit ka ulit sa boyfriend ko, papatayin kita! 746 01:17:31,230 --> 01:17:34,143 Huwag mo akong hawakan! 747 01:17:34,233 --> 01:17:35,223 narinig mo siya 748 01:17:36,193 --> 01:17:37,229 Iwanan mo siya. 749 01:17:41,198 --> 01:17:44,157 ayos lang. ayos lang. ligtas ka 750 01:17:58,966 --> 01:18:00,958 Atlanta! 751 01:18:05,222 --> 01:18:07,214 Hindi mo na talaga ako natatandaan ha? 752 01:18:07,224 --> 01:18:09,181 Dude, hindi kita kilala... 753 01:18:09,268 --> 01:18:12,181 Ang gabi naming magkasama. Nagkaroon kami ng totoong koneksyon. 754 01:18:12,897 --> 01:18:16,857 Nagsalita ka tungkol sa mga nakaraang buhay... 755 01:18:17,234 --> 01:18:21,194 Makinig, Franklin. Pwede ba kitang tawaging Frankie, oo? 756 01:18:21,780 --> 01:18:25,740 Baka nagka-cam session kami... 757 01:18:25,910 --> 01:18:28,869 At nag-sign up ka para sa aking pribadong snapchat, oo? 758 01:18:30,080 --> 01:18:33,198 Malamang binili mo panty ko sa eBay o 759 01:18:33,292 --> 01:18:38,287 ganyan, pero puro negosyo ang meron o ginawa namin. 760 01:18:39,173 --> 01:18:41,210 Hindi namin napag-usapan ang tungkol sa mga nakaraang buhay. 761 01:18:41,300 --> 01:18:44,213 Tiyak na hindi kami nagse-sex. 762 01:18:44,303 --> 01:18:46,215 Mayroon akong isang video na sinasabing kabaligtaran. 763 01:18:46,805 --> 01:18:48,762 Hindi ka nakakatulong dito. 764 01:18:50,059 --> 01:18:52,221 Alam kong mahina si Brandon... 765 01:18:54,271 --> 01:18:56,638 Pero hindi ko akalain na pagtataksilan mo ako 766 01:18:57,691 --> 01:18:58,727 At ngayon ikaw. 767 01:19:01,237 --> 01:19:05,151 Well... Nakuha ko yata lahat ng Futuracom. 768 01:19:05,241 --> 01:19:07,858 Ano ba ang Futuracom? 769 01:19:07,952 --> 01:19:11,241 Pagmamay-ari mo ang mga app. Pagmamay-ari mo ang mga device kung saan mo ginagamit ang mga app. 770 01:19:12,248 --> 01:19:14,615 pagmamay-ari ka nila At hindi mo man lang alam ang pangalan niya. 771 01:19:15,084 --> 01:19:17,246 Hindi ka talaga Atlanta, di ba? 772 01:19:17,795 --> 01:19:20,253 Hindi ang aking Atlanta. Hindi talaga Atlanta. 773 01:19:20,339 --> 01:19:26,711 Isa ka lang digital copy. Isang multo. 774 01:19:28,305 --> 01:19:30,262 Patay na. 775 01:19:30,349 --> 01:19:32,261 Franklin... 776 01:19:32,351 --> 01:19:34,263 Sabihin mo sa akin kung nasaan ang totoong Atlanta. 777 01:19:35,145 --> 01:19:36,135 Pakiusap. 778 01:19:36,397 --> 01:19:39,356 Franklin, itigil mo ito, ito ay baliw. 779 01:19:40,276 --> 01:19:42,233 baliw? 780 01:19:42,903 --> 01:19:44,940 Oh god sana ako nalang. Ngunit sa 781 01:19:44,947 --> 01:19:47,234 Sa unang pagkakataon sa aking buhay, nakita ko ang lahat... 782 01:19:47,324 --> 01:19:49,236 Bakit hindi natin ito ayusin sa labas? 783 01:19:50,244 --> 01:19:52,201 Sino ka ba? 784 01:19:52,288 --> 01:19:55,247 Kailangan mo lang malaman na nandito ka sa bahay ko. 785 01:19:55,332 --> 01:19:57,289 At ang mga babaeng ito ay pamilya ko. 786 01:20:07,928 --> 01:20:09,885 Dugong impiyerno. Ito ay isang tunay na baril. 787 01:20:12,349 --> 01:20:14,306 May tumawag ng ambulansya! Tumawag ng pulis! 788 01:20:14,393 --> 01:20:16,305 Hindi ang pulis. 789 01:20:16,395 --> 01:20:18,261 Ikaw! Kunin mo sa akin ang diazepam at ilang gin. 790 01:20:18,939 --> 01:20:21,898 Ikaw. tumakbo ka! 791 01:20:21,984 --> 01:20:22,940 tumakbo ka! 792 01:20:49,928 --> 01:20:51,135 Nasa ibaba ang isang baliw na lalaki na may baril 793 01:20:51,138 --> 01:20:52,345 na bumaril lang sa dumudugong cowboy. 794 01:20:52,431 --> 01:20:53,342 ano ba naman 795 01:20:53,432 --> 01:20:55,344 Shhh! Makinig ka. 796 01:20:57,394 --> 01:20:59,306 Gagawin kita ng malaking pumpkin cream pie. 797 01:21:04,443 --> 01:21:07,402 Hello? Nagbayad ng malaking pera ang Great Pumpkin para dito. 798 01:21:11,116 --> 01:21:15,076 Nasa room four siya. Kailangan mong pumunta. Bilisan mo! 799 01:21:19,291 --> 01:21:20,247 sasama ka ba 800 01:21:20,250 --> 01:21:22,207 siraan mo lang! go! 801 01:21:27,758 --> 01:21:31,047 Hello Futuracom. Sa tingin ko oras na. 802 01:21:31,428 --> 01:21:33,385 Alam kong nanonood ka. 803 01:21:34,681 --> 01:21:38,391 Kaya alam mo kung ano ang gusto ko. 804 01:21:39,728 --> 01:21:41,640 Sabihin mo lang kung nasaan siya? 805 01:21:41,730 --> 01:21:44,643 please don't do this Hindi ikaw yan. Atlanta. 806 01:21:44,733 --> 01:21:46,725 Kung ano man ang pangalan niya. siya lang 807 01:21:46,735 --> 01:21:49,068 isang internet slut. Hindi siya importante. 808 01:21:49,405 --> 01:21:51,362 Gusto mo hayaan na lang kitang mamatay? 809 01:21:52,408 --> 01:21:53,615 Magbibilang ako mula sampu. 810 01:21:54,410 --> 01:21:56,367 sampu... 811 01:21:56,453 --> 01:21:58,365 Neun... 812 01:21:58,455 --> 01:21:59,445 Kumilos... 813 01:22:00,416 --> 01:22:01,372 pito... 814 01:22:01,458 --> 01:22:02,448 Anim... 815 01:22:05,963 --> 01:22:07,044 hi sweetie 816 01:22:09,842 --> 01:22:11,799 Alam kong totoo ka 817 01:22:13,137 --> 01:22:16,426 Oh I'm real Kamusta ka na? 818 01:22:16,432 --> 01:22:21,393 Oh, alam mo, mas magaling ako dati. Pero hindi ako makapagreklamo. 819 01:22:22,438 --> 01:22:24,350 nasaan ka 820 01:22:24,440 --> 01:22:26,352 malapit na ako 821 01:22:27,401 --> 01:22:29,393 ngunit kailangan mo munang ibaba ang baril. 822 01:22:31,447 --> 01:22:33,404 Ibaba mo ang baril, Frankie. 823 01:22:33,490 --> 01:22:35,402 Ibigay mo sila kay Candy. 824 01:22:35,492 --> 01:22:37,404 Halika na baby. Pagkatapos ay maaari tayong magkasama. 825 01:22:37,953 --> 01:22:39,945 Gut. 826 01:22:43,959 --> 01:22:44,995 ginawa ko. 827 01:22:46,462 --> 01:22:48,419 nasaan ka 828 01:22:50,466 --> 01:22:54,426 Room 10... sa dulo ng corridor. 829 01:23:08,442 --> 01:23:10,399 Atlanta? 830 01:23:41,517 --> 01:23:43,474 anong ginawa mo sa kanya 831 01:23:43,560 --> 01:23:45,472 Sinubukan ka niyang patayin. 832 01:23:45,562 --> 01:23:48,430 Hindi niya sana ako sasaktan, hindi ang Frankie ko! 833 01:23:48,524 --> 01:23:51,483 Binaril niya ang koboy! Tinutukan niya ng baril ang ulo mo! 834 01:23:51,485 --> 01:23:53,442 hayaan mo akong makita siya 835 01:23:53,529 --> 01:23:54,519 Hindi. 836 01:23:55,197 --> 01:23:57,735 Sabi ko: tingnan ko siya! 837 01:23:57,824 --> 01:23:59,736 Candida. Ibaba mo ang baril, okay. 838 01:24:04,498 --> 01:24:06,455 tapos na. 839 01:24:06,917 --> 01:24:08,874 Maniwala ka sa akin tapos na 840 01:24:15,551 --> 01:24:17,508 Hindi na niya tayo kayang saktan, okay? 841 01:24:32,526 --> 01:24:35,485 Saan ka natutong bumaril ng ganyan? 842 01:24:36,196 --> 01:24:38,153 Galing ako sa isang napakarangal na pamilya. 843 01:24:45,539 --> 01:24:47,496 Hindi ako sigurado kung sasama ka. 844 01:24:52,546 --> 01:24:57,507 Ito ay, eh, koleksyon ng komiks ng Transformers ni Franklin. 845 01:24:58,343 --> 01:25:00,300 Gusto sana niyang magkaroon ka. 846 01:25:01,555 --> 01:25:05,549 Higit pa sa nakikita. Nababagay iyon kay Franklin. 847 01:25:06,935 --> 01:25:09,848 Oo, ito ang mga huling bagay mula sa kanyang opisina. 848 01:25:12,566 --> 01:25:14,523 Ano ang gusto mong gamitin sa opisina? 849 01:25:15,068 --> 01:25:17,025 Magiging magandang playroom iyon. 850 01:25:18,113 --> 01:25:21,072 Naku, sigurado akong may maiisip ako. 851 01:25:21,783 --> 01:25:24,776 Malamang isang kampo. Sa isang lugar upang itabi ang aking sapatos. 852 01:25:26,371 --> 01:25:30,536 Narinig mo na ba ang tungkol sa babae? Atlanta? 853 01:25:30,626 --> 01:25:33,539 O kung ano man ang pangalan niya. 854 01:25:33,629 --> 01:25:38,249 Hindi, siya at ang koboy ay umalis bago dumating ang mga pulis doon. 855 01:25:38,800 --> 01:25:40,336 Naglaho. parang multo. 856 01:25:45,557 --> 01:25:49,551 Hindi ko akalain na gusto mong lumabas para uminom o anuman? 857 01:25:50,395 --> 01:25:53,308 Nang walang pressure. Bilang magkaibigan lang. 858 01:25:54,608 --> 01:25:59,569 Baka balang araw. Pero hindi ngayon. 859 01:26:00,405 --> 01:26:02,567 Kailangan ko lang ng oras, alam mo. 860 01:26:02,658 --> 01:26:05,571 Kailangan kong malaman kung ano ang gusto kong gawin sa buhay ko. 861 01:26:06,620 --> 01:26:08,577 Oo, tayong dalawa. 862 01:26:09,498 --> 01:26:12,582 Tila, ang paggamit ng mga mapagkukunan ng Futuracom para sa 863 01:26:12,668 --> 01:26:16,582 ang personal na paggamit ay parehong hindi etikal at ilegal. 864 01:26:17,255 --> 01:26:19,588 Oo... pasensya na. 865 01:26:19,675 --> 01:26:23,589 Ito ay nasa ayos. Ang trabaho ay humadlang sa akin sa paglalaro ng mga video game. 866 01:26:24,346 --> 01:26:27,305 At saka, ang Futuracom ay isang grupo ng mga bastard pa rin. 867 01:26:46,576 --> 01:26:48,158 Mayroon kaming ilang mga kahanga-hangang resulta 868 01:26:48,245 --> 01:26:49,781 nakuha mula sa 5G nanotech division. 869 01:26:50,497 --> 01:26:52,454 Ano ang bago sa proyekto ng Doppelganger? 870 01:26:52,457 --> 01:26:54,619 Ito ay mas mahusay kaysa sa inaasahan. 871 01:26:54,710 --> 01:26:56,576 Ang pangako ay nasa lahat ng mga kuwadrante 872 01:26:56,586 --> 01:26:58,623 tungkol sa mga pangunahing tagapagpahiwatig ng pagganap. 873 01:26:58,714 --> 01:27:01,627 Ginamit ng isang test person ang app para... 874 01:27:01,717 --> 01:27:04,755 sa isang pornograpikong video kasama ang isang online sex worker. 875 01:27:04,970 --> 01:27:08,554 Default. Mayroon bang gumamit nito para sa anumang bagay? 876 01:27:08,640 --> 01:27:10,632 Oo / Oo. Pero pakinggan mo ito... 877 01:27:10,726 --> 01:27:15,596 Napakaganda ng Deep Fake na kahit siya ay naniniwala na ito ay totoo. 878 01:27:16,314 --> 01:27:18,601 Ito ang nagpabaliw sa kanya. 879 01:27:18,692 --> 01:27:20,604 Niloko din niya ang girlfriend niya. 880 01:27:20,694 --> 01:27:23,607 Kahanga-hanga. At paano natapos ang senaryo? 881 01:27:23,697 --> 01:27:25,609 um... 882 01:27:26,658 --> 01:27:31,619 Patay na siya. Siya, um, binaril siya sa ulo. 883 01:27:32,706 --> 01:27:34,663 Mas mababa sa ideal. 884 01:27:35,208 --> 01:27:36,915 Isa lamang siyang hindi opisyal na beta tester, 885 01:27:36,918 --> 01:27:38,659 kaya walang trackable trace sa amin, don't worry. 886 01:27:38,754 --> 01:27:41,792 OK. Maghanda tayo upang buksan ang app sa publiko. 887 01:27:42,549 --> 01:27:44,666 Kung akala ng mga tao ay fake news ang lahat 888 01:27:44,760 --> 01:27:46,672 nagbago, pagkatapos ay maghintay hanggang makita mo ito. 889 01:27:46,762 --> 01:27:51,678 Kumita tayo ng malaswang halaga.